sábado, 21 de setembro de 2013

EINSTEIN ENTRA NA CAMPANHA




Um cartaz de um grupo de independentes que concorrem em Coimbra às Eleições Autárquicas (com o apoio do Bloco de Esquerda) pôs uma frase de Einstein num grande cartaz:

"Loucura é repetir a mesma coisa vezes sem conta  e esperar resultados diferentes".

O grafismo mostra uma curva de um rio - pode ser o Mondego - em que está marcada a alternância na Câmara Municipal de Coimbra entre o PSD e o PS.

De facto, o que Einstein disse (ou, pelo menos, que lhe é atribuído) foi:

"Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results."

e pode-se discutir se a melhor tradução de "insanity" é "loucura". Mas o cartaz é, decerto,  um dos mais originais da campanha,..




1 comentário:

Cláudia da Silva Tomazi disse...

Haveria (e tem) os que gostam a boa (dose) de originalidade.

DUZENTOS ANOS DE AMOR

Um dia de manhã, cheguei à porta da casa da Senhora de Rênal. Temeroso e de alma semimorta, deparei com seu rosto angelical. O seu modo...